home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Media 23 / PC MEDIA CD23.iso / internet / ie30es~1 / esmsie30.exe / 1033 / RCDATA / CABINET / IEXPLORE.CAB / shdocvw.dll / string.txt next >
Text File  |  1996-08-15  |  9KB  |  207 lines
  1. 256    Abre un documento en esta ventana.
  2. 257    Guarda los cambios.
  3. 258    Guarda este documento en un archivo.
  4. 259    Cambia la configuraci≤n de la pßgina.
  5. 260    Imprime este documento.
  6. 261    Crea un acceso directo a este documento.
  7. 262    Muestra las propiedades de este documento.
  8. 263    Elimina los elementos seleccionados y los copia en el Portapapeles.
  9. 264    Copia los elementos seleccionados al Portapapeles.
  10. 265    Inserta los elementos que copi≤ o cort≤ en la ubicaci≤n seleccionada.
  11. 266    Vuelve a cargar el documento actual.
  12. 267    Para la transferencia en curso.
  13. 268    Agranda los elementos de la pantalla.
  14. 269    Hace mßs peque±os los elementos de la pantalla.
  15. 270    Abre la pßgina de inicio.
  16. 271    Abre la pßgina de b·squeda.
  17. 275    Abre una nueva ventana de Internet Explorer.
  18. 276    Agrega la pßgina actual a la carpeta de Favoritos.
  19. 279    Crea un nuevo mensaje de correo electr≤nico.
  20. 320    Envφa un acceso directo a un destino especificado.
  21. 321    Envφa un acceso directo a un destino especificado.
  22. 336    Muestra informaci≤n sobre el programa, n·mero de versi≤n y copyright.
  23. 337    Abre la Ayuda.
  24. 338    Va a la pßgina tutorial de Web (en Internet).
  25. 512    Este documento ha sido modificado ┐Desea guardar los cambios?\n\n    Sφ:     Guarda los cambios\n    No:     Descarta los cambios\n    Cancelar: Deja abierto este documento
  26. 513    No es posible ir a la pßgina especificada.\n\n%1
  27. 514    Herramientas
  28. 515    Direcci≤n
  29. 516    Vφnculos
  30. 517    6
  31. 518    0
  32. 528    &Edici≤n
  33. 529    E&xaminar
  34. 530    Seleccione la carpeta que quiere ver en este visor de carpetas
  35. 531    Seleccione el elemento que quiere mostrar en este visor de elementos
  36. 545    Buscando sitio: %1
  37. 546    Conectando con el sitio: %1
  38. 547    DirigiΘndose al sitio: %1
  39. 548    Iniciando transferencia desde el sitio: %1
  40. 549    Transfiriendo desde el sitio: %1
  41. 550    Fin de transferencia desde el sitio: %1
  42. 551    Iniciando transferencia del componente %1
  43. 552    Instalando componente %1
  44. 553    Fin de transferencia del componente %1
  45. 554    Obteniendo datos de cachΘ %1
  46. 555    Sitio Web encontrado. Esperando respuesta...
  47. 720    Atrßs a %s
  48. 721    Adelante a %s
  49. 722    Opciones
  50. 723    Microsoft Internet Explorer
  51. 724    No es posible encontrar '%1'. Aseg·rese de que la direcci≤n Internet es correcta.
  52. 725    (Vacφo)    
  53. 726    Microsoft Internet Explorer
  54. 727    No es posible abrir el sitio Internet %1.\n\n%2
  55. 728    No es posible transferir desde el sitio Internet %1.\n\n%2
  56. 729    Transfiriendo %1
  57. 730    %1 de %2
  58. 731    Transferencia completada: %1
  59. 732    Pßgina de inicio de Internet
  60. 734    Se introducirß en su escritorio un Acceso directo a esta pßgina.
  61. 735    Se ha producido un error inesperado. Reinicie Internet Explorer e intente de nuevo.\n
  62. 736    Guardando:
  63. 737    Abriendo:
  64. 738    Tiempo restante estimado: %1!s! (%2!s! copiado)
  65. 741    Abierto hasta el momento: %1!s!
  66. 742    http://www.microsoft.com/ie_intl/es
  67. 743    http://home.microsoft.com/intl/es/best/best.asp
  68. 744    Documento
  69. 745    No es posible iniciar servidor OLE para este tipo de documento.\n%1\n\n┐Desea transferirlo en forma de archivo?
  70. 746    El servidor OLE asociado no puede cargar este documento.\n%1\n\n┐Desea transferirlo en forma de archivo?
  71. 747    C&arpeta:
  72. 748    Haga clic en la carpeta a la que quiera mover los archivos seleccionados.
  73. 749    Favoritos
  74. 750    Internet Explorer crearß un acceso directo a esta pßgina en el men· Favoritos.
  75. 751    &Nueva carpeta
  76. 752    N&ombre:
  77. 753    &Crear en >>
  78. 754    Se ha producido un error interno. Reinicie Internet Explorer e intente de nuevo.
  79. 755    Memoria insuficiente. Cierre uno o  mßs programas e intente de nuevo.
  80. 756    No es posible ejecutar el complemento para %1.\n\n%2
  81. 757    Agregar a Favoritos
  82. 758    Crear &en:
  83. 759    Organizar Favoritos
  84. 760    Copiados %1!s! de %2!s!
  85. 761    Completados %1!d!%% de %2!s!
  86. 762    http://home.microsoft.com/intl/es/tutorial/default.html
  87. 764    http://www.microsoft.com/ie_intl/es/download
  88. 765    http://www.microsoft.com/ie_intl/es
  89. 766    http://www.microsoft.com/ie_intl/es/support
  90. 767    http://www.microsoft.com/ie_intl/es/support
  91. 768    http://www.microsoft.com/ie_intl/es/support/report/intlfeed.htm
  92. 769    http://home.microsoft.com/intl/es/best/best.asp
  93. 770    http://home.microsoft.com/intl/es/access/allinone.asp
  94. 771    http://www.microsoft.com
  95. 772    Imprimir
  96. 775    Cortar
  97. 776    Copiar
  98. 777    Pegar
  99. 778    Actualizar
  100. 779    Detener
  101. 780    Mayor
  102. 781    Menor
  103. 782    Pßgina de inicio
  104. 783    B·squeda en Internet
  105. 788    Agregar a Favoritos
  106. 790    Transferencia de archivos
  107. 791    Mensajerφa de Windows
  108. 792    &Mßs Favoritos...
  109. 800    Contiene comandos para trabajar con los elementos seleccionados.
  110. 848    URL: Protocolo de transferencia de hipertexto
  111. 849    URL:Protocolo de transferencia de hipertexto con privacidad
  112. 850    URL: Protocolo de transferencia de archivos
  113. 851    URL: Protocolo Gopher
  114. 852    URL: Protocolo Telnet
  115. 853    URL: Protocolo RLogin
  116. 854    URL: Protocolo TN3270
  117. 855    URL: Protocolo MailTo
  118. 856    URL: Protocolo de noticias
  119. 857    URL: Protocolo de archivos
  120. 858    Acceso directo a Internet
  121. 859    Internet
  122. 960    Atrßs
  123. 961    Adelante
  124. 962    Detener
  125. 963    Actualizar
  126. 964    Inicio
  127. 965    B·squeda
  128. 966    Favoritos
  129. 967    Imprimir
  130. 968    Fuente
  131. 969    Edici≤n
  132. 970    Herramientas
  133. 971    Herramientas
  134. 972    Correo
  135. 990    Ocultar barras de herramientas de Office
  136. 991    Mostrar barras de herramientas de Office
  137. 998    http://home.microsoft.com/intl/es
  138. 999    http://home.microsoft.com/intl/es/access/allinone.asp
  139. 1000    http://home.microsoft.com/intl/es/best/best.asp
  140. 1001    http://home.microsoft.com/intl/es/links/links.asp
  141. 1002    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=ie&plcid=0x040A&pver=3.0&ar=gallery
  142. 1003    http://www.microsoft.com/ie_intl/es
  143. 1004    http://www.microsoft.com
  144. 1008    Pßgina de inicio
  145. 1009    Pßgina de b·squeda
  146. 1010    Lo mejor del Web
  147. 1011    Vφnculos del dφa
  148. 1012    Galerφa de Web
  149. 1013    Noticias sobre los productos
  150. 1014    Microsoft
  151. 1020    Best en home.microsoft.com/intl/es
  152. 1021    Links en home.microsoft.com/intl/es
  153. 1022    Gallery en www.microsoft.com
  154. 1023    ie_intl/es en www.microsoft.com
  155. 1024    Acceso directo a www.microsoft.com
  156. 1040    Para hacer que la pßgina de inicio sea la que estß viendo actualmente, haga clic en "Usar actual".
  157. 1041    Para hacer que la pßgina de b·squeda sea la que estß viendo actualmente, haga clic en "Usar actual".
  158. 1042    Para devolver la pßgina de inicio a su ubicaci≤n original, haga clic en "Usar predeterminada".
  159. 1043    Para cambiar la pßgina de b·squeda a su ubicaci≤n original, haga clic en "Usar predeterminada".
  160. 1056    Contiene comandos para mostrar Ayuda.
  161. 1136    Contiene comandos para explorar diversas pßginas.
  162. 1168    Muestra el contenido de la carpeta de Favoritos.
  163. 1200    Todos los archivos
  164. 1201    Archivos HTML@*.htm;*.html@Archivos de texto@*.txt@Archivos GIF@*.gif@Archivos JPEG@*.jpg;*.jpeg@Archivos AU@*.au@Archivos AIFF@*.aif;*.aiff@Archivos XBM@*.xbm@Todos los archivos@*.*@
  165. 1202    No es posible completar la transferencia.
  166. 1210    ? ir encontrar
  167. 1264    Biblioteca de Internet y de objetos tipo Shell de Microsoft
  168. 1265    Control Explorador de Web de Microsoft
  169. 1267    Hipervφnculo de Internet de Microsoft
  170. 1269    Mapa de sitios de Microsoft
  171. 1270    Barra de herramientas para Internet de Microsoft
  172. 1271    Servicio de marco destino de Shell
  173. 1272    Servicio de automatizaci≤n de marco de Shell
  174. 1273    Servicio de envφo de Microsoft
  175. 1274    Servicio de historial URL de Microsoft
  176. 1280    Versi≤n 3.0 (%s)
  177. 1281    Versi≤n 4.0 Alfa 2 (%s)
  178. 4096    Esta direcci≤n no es vßlida. Compruebe la direcci≤n e intente de nuevo.
  179. 4097    No se encuentra el sitio. Aseg·rese de que la direcci≤n es correcta e intente de nuevo.
  180. 4098    El protocolo especificado en esta direcci≤n no es vßlido. Aseg·rese de que la direcci≤n es correcta e intente de nuevo.
  181. 8994    Historial
  182. 9008    Muestra u oculta la barra de herramientas.
  183. 9009    Muestra u oculta la barra de estado.
  184. 9025    Cierra la ventana.
  185. 9026    Sube un nivel.
  186. 9250    Muestra informaci≤n sobre el programa, n·mero de versi≤n y copyright.
  187. 9281    Va hacia atrßs un paso.
  188. 9282    Va hacia adelante un paso.
  189. 9283    Le permite cambiar las opciones de Internet Explorer.
  190. 9284    Abre la pßgina de inicio.
  191. 9285    Abre la pßgina de b·squeda.
  192. 9286    Abre la pßgina de noticias sobre productos.
  193. 9287    Abre la pßgina de lo mejor del Web.
  194. 9288    Abre la carpeta de Historial.
  195. 9289    Abre su programa de correo electr≤nico de Internet.
  196. 9290    Abre su programa de lectura de noticias de Internet.
  197. 9292    Crea un nuevo mensaje de correo.
  198. 9293    Envφa un vφnculo a la pßgina actual por correo electr≤nico.
  199. 9362    Abre la carpeta de Favoritos.
  200. 9363    Agrega la pßgina actual a la carpeta de Favoritos.
  201. 9364    Muestra mßs elementos de su carpeta de Favoritos.
  202. 9365    Abre este elemento de su carpeta de Favoritos.
  203. 41769    Correo y noticias
  204. 58689    Atrßs
  205. 58690    Adelante
  206. 58770    Favoritos
  207.